Source: "People's Daily" (January 8, 2006 Sixth Edition) 

"Triton" rich Tibetan herders 

   

http://www.sina.com.cn 2006 年 01 月 08 日 05:45 People - People's Daily 

   

The reporter had Huafeng 

Current concern: yak products deep processing 

● National yak herds 13.62 million accounted for more than 95 percent of the world's 

● increase the contribution of pastoralists big raise yak yak industry may increase availability of deep processing of more than a thousand dollars more than five times the value-added benefits 

● current system is not perfect yak yak breeding Goods low 

"In 2005, our family of 825 kg 'Triton' not willing to eat a little, all sold to the Chinese company's acquisition of raw materials Ling point per kilogram 'Triton' from 2004's 16.2 yuan, rose to 32 yuan, we look son sold 26,400 dollars. "December 28, 2005, Xiahe County, Gannan Tibetan Autonomous Prefecture, on behalf of co-run village herdsman wheat kernels rural Gansu Province finished 玛扎西 told reporters that sales of" Triton "has become his family's main economic source of income has exceeded sales of livestock and butter. 

It is understood that in the vast Tibetan Plateau, such as the End 玛扎西 home using the "Triton" make money herders have 8850. Hualing company located in Gannan Prefecture Hezuo, is China's largest "Triton" trading center. 

"Triton" what? Hualing company bought it to do? According to Hua Ling company related personnel, "Triton" is the Tibetan transliteration, referring to yak milk byproduct after extracting butter --- Cottage cheese, previously available only as livestock herders daily food supplies or supplementary feed in early spring, usually the market price per kilogram 1.2 yuan. 

Cottage cheese into "Baby" began in 1994. Casein is a milk refined products, with good adhesion, film, light, emulsifying, stabilizing, and other functions, is widely used in the paper industry, leather industry, textile industry and a variety of health food products, pharmaceuticals, beverages, domestic foreign market demand is very large. "Triton" is the basic raw material casein. This year on September 16, private enterprises Hualing Casein Co. commissioned a. 

With the "Triton" This Plateau unique resources, Hualing company uses advanced biotechnology, from the "BUTTERFLY" rapidly becoming the "big carrier", across the sea, successfully entered Germany, Belgium, the Netherlands France and Central area. The company has four wholly-owned subsidiaries, a foreign-owned company, a holding company, formed three series of yak milk casein product architecture 14 varieties. The company has so far realized a total output value of 1.2 billion yuan. Only the first 11 months of 2005, the company produced 7,000 tons of various types of casein products, sales income of 340 million yuan, an increase of 70 percent, and exports worth $ 18 million, an increase of 64%. The company is determined to be the Ministry of Agriculture and other ministries for the third installment of 8 national key agricultural industrialization leading enterprises. 

According to estimates, Hualing company value growth of 10% per local household income of nearly million pastoralists will increase 2%. Greatly enhance the "Triton" price mobilize the enthusiasm of cattle herders, pastoralists improved awareness merchandise, the herders handmade cream separator behind the shoddy way, change cream machine for advanced separation technology, reducing the labor intensity of pastoralists , increase the added value of milk. 

To ensure long-term and stable supply of raw materials, Hualing companies with Xiahe County in Gannan Prefecture, Maqu County, Luqu, pastoralists cooperation signed purchase and sales contracts the city, forming a "company + base + farmers" Industrialization business model. Currently, the base herdsmen reached 8,850, raising the total amount of up to 160,000 yak milk. Hualing company will acquire the base price of output "Triton" all by contract, to achieve the purpose of the enterprise and herders win. 

Hualing Since the production company, has invested a total capital of 860 million yuan acquisition of raw materials. Only the first 11 months of 2005, Hualing company serving nearly 220 million yuan of funds to acquire raw materials. Luqu Nethaneel grid rural village of Tashi 2005 herdsman before allowing the sale of "Triton" 487 kilograms, income over 15,000 yuan, the renovation of a new house. More and more herders like just let Tashi, finished Ma Zhaxi like to lead a more abundant life. 

Comment 

Cottage cheese processed, even sexually explicit, across the ocean, to enter the international market, not only Hualing business to grow, but also increase the income of Tibetan herders, improved quality of life. A casein rise of processing enterprises, to extend the industrial chain, will be converted into local resource productivity. Visible, inventive, and more on specialty products in their brains, the technology-led, which "eat dry pressing to do," bigger and stronger, it can accomplish a great deal.